ABSTRACT
ABSTRACT Hypericum species, Hypericaceae, are recognized as a source of therapeutical agents. Purified fractions and isolated compounds have been shown antimicrobial activity. As the indiscriminate use of antifungals and the increase of infections caused by emerging species are leading to the search of new alternative treatments, the aim of this study was to continue the study with Hypericum carinatum Griseb. lipophilic fraction, rich in phloroglucinol derivatives, investigating the effect of its association with fluconazole against emerging yeasts (Candida krusei, C. famata, C. parapsilosis and Cryptococcus neoformans). The synergistic activity between H. carinatum lipophilic fraction and fluconazole was assessed by two methodologies for multiple dose–response analysis: checkerboard and isobologram. Regarding synergistic experiments, the effect of the association was higher than the effect of fluconazole alone against Candida krusei and C. famata isolates (MIC fluconazole decreased about eight and four folds, respectively), suggesting that, somehow, H. carinatum lipophilic fraction compounds are facilitating the action of this drug. On the other hand, when tested against Cryptococcus neoformans and C. parapsilosis, fluconazole showed better results than the association. Thus, against Candida krusei and C. famata, the lipophilic fraction of H. carinatum was able to reduce the MIC values of fluconazole and could be considered as a potential alternative to be used against emerging yeast species.
ABSTRACT
Gunnera perpensa L. (Gunneraceae) is a native South African plant widely used in traditional medicine as an antibacterial and antifungal. In southern Brazil there is the native species called Gunnera manicata L. that also belongs to the Gunneraceae. Nevertheless, there is no information about chemical and pharmacological properties of South American Gunnera species. Therefore this study aimed at assessing the phytochemical and pharmacological profiles of aqueous and methanol Brazilian G. manicata extracts. The results showed that antimicrobial activity in an agar diffusion assay was effective against Staphylococcus aureus and Candida albicans . Phenolic compounds were investigated by liquid chromatography coupled with a tandem mass spectrometer (LC-MS/MS) and all extracts presented gallic acid and only the methanol extract obtained from the leaves exhibited hyperoside. Rutin, quercetin and chlorogenic acid were not found in the samples analysed. Total phenolic content was higher in methanol extract and total flavonoid content was low in all extracts. Antioxidant activity was evaluated by the 2,2-diphenyl-1-picryl-hydrazyl (DPPH) radical test, and all samples presented good to moderate antioxidant activity. These results encourage complementary studies on the chemical composition of the plant extracts focusing on isolation and structure elucidation of their active compounds.
Gunnera perpensa L. (Gunneraceae) é uma planta nativa do sul da África utilizada na medicina tradicional como antibiótico e antifúngico. Gunnera manicata L. é uma planta nativa do sul do Brasil também da família Gunneraceae e, apesar disso, não há informações sobre suas propriedades químicas e farmacológicas. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o perfil fitoquímico e farmacológico dos extratos aquoso e metanólico de G. manicata. Os resultados do ensaio microbiológico de difusão em ágar demonstraram que os extratos testados foram ativos contra Staphylococcus aureus e Candida albicans. A presença de compostos fenólicos foi investigada pela técnica de Cromatografia Líquida acoplada a espectrômetro de massas em Tandem (CL-EM/EM). Em todas as amostras analisadas verificou-se a presença de ácido gálico e somente o extrato metanólico das folhas apresentou hiperosídeo. Rutina, quercetina e ácido clorogênico não foram encontrados. O conteúdo total de compostos fenólicos foi maior nos extratos metanólicos e o conteúdo de flavonóides totais foi baixo em todos os extratos. A atividade antioxidante foi avaliada pelo teste da atividade do radical 2,2-diphenyl-1-picril-hidrazil (DPPH) e todas as amostras apresentaram boa a moderada atividade antioxidante. Esses resultados encorajam estudos complementares da composição química dos extratos com foco no isolamento e na elucidação estrutural dos compostos ativos.